首页> 外文期刊>电波新闻 >シャープ 節水•省エネ性能向上 PCI洗濯乾燥機2機種
【24h】

シャープ 節水•省エネ性能向上 PCI洗濯乾燥機2機種

机译:大幅节水•节能性能提升PCI洗衣机/烘干机2种型号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

シャープは、強力な巻き上げ水流が生み出す遠心力を応用した新洗浄方式「穴なしサイクロン洗浄」で、業界最高水準の節水性能と衣類の傷みを抑えながら高い洗浄効巣を実現した「ES-TX830」(オープン価格)など、プラズマクラスター洗濯乾燥機2機種を9月5日から発売する。新製品は、外側の槽との隙間に余分な水をためずに少ない水量で洗濯できる独目の穴なし槽の内壁に、らせん状の凹凸を施した「スパイラル穴なし槽」と、強い推進力で泳ぐイルカの尾びれを模した「Wウイングドルフィンパル」を搭載し、竜巻状の巻き上げ水流を生み出す「穴なしサイクロン洗浄」方式を採用した。槽内の水を巻き上げ、遠心力で衣類を凹凸にこすりつけながら洗ろため、従来に比べさらに少ない水量での洗濯が可能となり、ES-TX830(洗濯8キグラロム/乾燥4.5キグラロム)はクラス業界最高水準の節水性能を実現。洗濯8キグラロム用の場合の水量は85リツトル、洗濯—乾燥4.5キグラロム使用水量は75リツトルとなっている。
机译:夏普的ES-TX830是一种新的清洁方法,它利用强大的提升水流产生的离心力,即“无孔旋风除尘器”,在抑制衣物损坏的同时,实现了业界最高的节水性能和高清洁效果。 (公开价格)2种型号的等离子集群洗衣机/烘干机将于9月5日发布。新产品是带有“螺旋无孔水箱”的强力螺旋促销,该产品在单个无孔水箱的内壁上具有螺旋孔,可以用少量水冲洗而不会在外水箱的缝隙中积聚过多的水。装备有“ W Wing Dolphin Pal”,它模仿了用力游泳的海豚的尾鳍,采用了“无孔旋风清洁”方法,可产生龙卷风般的水流。由于水箱中的水被卷起,并且通过离心力不均匀地摩擦衣物而被洗涤,因此可以用比以往更少的水进行洗涤,ES-TX830(8个洗涤拉加尔/4.5滞后干燥)是同类产品中最高的水平。达到节水效果。用于洗涤8 Kiglalom的水量为85升,用于洗涤干燥4.5 Kiglalom的水量为75升。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第23期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号