首页> 外文期刊>电波新闻 >仙台で消費者懇談会 4K、家電、IHなどに質問
【24h】

仙台で消費者懇談会 4K、家電、IHなどに質問

机译:询问有关仙台4K,家用电器,IH等消费者演讲的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【仙台】日本電化協会(事業運営事務局•宮城県電機商業組合)は6日、仙台市青葉区のホテル白萩で消費者懇談会を開いた。会には、宮城県消費者団体連絡協議会、宮城県地域婦人団体連絡協議会、宮城県消費者協会の3団体から13人、宮城商組、関係団体から16人が出席した。はじめに、宮城商組の瀬上一理事長が「本日は家電業界の最新情報の提供をさせていただき、理解を深めていただきたい。いろいろな意見交換を行い、今の家電業界を見つめていただきたい」とあいさつした。引き続き、宮城県環境生活部消費生活•文化課の佐藤朗消費者相談専門監が、消費者センターに寄せられた相談の現状を交えてあいさつ。消費者団体を代表して、宮城県消費者団体連絡協議会の熊谷睦子会長が「例年、消費者の意見を述べる機会をいただき感謝する。来年4月から消費税が8%になる。消費者は節約していかないといけない。家電製品も省エネで頑張っているが、それ以上に新しい製品も出ているので、メリットのある話をうかがえれば助かる」と述べた。
机译:[仙台]日本电气化协会(工商管理秘书处•宫城电商协会)于6日在仙台市青叶区白滨饭店举行了消费者圆桌会议。宫城县消费者组织联络委员会,宫城县妇女组织联络委员会和宫城县消费者协会的13人,宫城县食米及相关组织的16人参加了会议。首先,宫城县厚文社长Hajime Segami先生说:“我想向您提供有关当今家用电器行业的最新信息,加深我的理解。我想交换各种意见并着眼于当前的家用电器行业。”我向他打招呼。宫城县环境与生活部消费者事务和文化司消费者咨询专家佐藤彰先生对当前发送给消费者中心的咨询表示欢迎。宫城县消费者协会联络委员会理事长熊谷Mutsuko Kumagai代表消费者团体说:“感谢您每年有机会提出您的意见。从明年4月起,消费税将提高8%。我们正在努力节省家用电器的能源,但是新产品正在不断涌现,因此,如果我们能谈论这些好处将是有帮助的。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第13期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号