首页> 外文期刊>电波新闻 >日立CM九州売上拡大へ女性向け研修会下期テレビエアコンLEDの拡販に注力
【24h】

日立CM九州売上拡大へ女性向け研修会下期テレビエアコンLEDの拡販に注力

机译:Hitachi CM Kyushu扩大销售量在女性研讨会的下半年,着重扩大电视空调LED的销售量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【福岡】日立コンシューマ•マーケティング(日立CM)九州支社は16日、福岡県岡垣町の「Slow Resortぶどうの木」で第2回「九州HLCの会」を開催した。12年8月23日発足に続く2回目。電子レンジ、炊飯器の新製品と美容器具(保湿サポート器、シェーバー)を研修するため、九州6県から22店25人が参加した。はじめに永田則之支社長は、同支社の13年度上期の実績を報告。「地域ルートは前年比100%となり、計画値もクリアした。計画を達成できたのは、アナログ停波した11年度上期から実に4期ぶりで、本当に皆さんのおかげ」と感謝を伝えた。内訳は「例年より早かった梅雨明けと猛暑による白モノ(エアコン、冷蔵庫)、台数べースではまだまだ前年割れだが単価が上がっているテレビ、環境家電(太陽光発電、オール電化、LED照明)」の3分野がけん引。13年度下期は、テレビ、エアコン、LEDシーリングライトの3商品の拡販に取り組もう、と呼びかけた。
机译:[福冈]日立消费市场(Hitachi CM)九州分公司于16日在福冈县冈垣町的“慢度假村葡萄树”举行了第二届“九州HLC会议”。继2012年8月23日成立以来的第二次。来自九州6个县的22家商店的25人参加了新产品的培训,例如微波炉和电饭煲以及美容设备(保湿支持设备,剃须刀)。简介分公司社长永田纪之(Noriyuki Nagata)在2013财年上半年报告了分公司的业绩。 “与上一年相比,该区域线路已达到100%,并且已清除计划值。自第11年上半年模拟中断停止以来,该计划是四年来首次实现,我非常感谢大家。”细目是“由于雨季结束和比平常早的强热导致的白色家电(空调,冰箱),仍低于上年单价但单价仍在上涨的电视机,环保家电(太阳能发电,全部电气化,LED照明)”这三个领域正在牵引。 2013财年下半年,他呼吁努力扩大三种产品的销售:电视,空调和LED吸顶灯。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第21期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号