...
首页> 外文期刊>Radmarkt >Klein und weg
【24h】

Klein und weg

机译:小而离开

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MTB Cycletech ist sicher die traditionsreichste Mountainbike-Marke der Schweiz. 1984 wurde sie vom US-Schweizer Butch Gaudy gegründet und war jahrelang Kult, weil er es trefflich verstand, den Westcoast Spirit mit einem eigenständigen coolen Design zu vereinen. Freilich kam es schon früher zu Zäsuren: In den 1990er Jahren musste man aus finanziellen Gründen unter das Dach der Schweizer Mainstream-Marke Cilo schlüpfen, die aber 2002 selbst in Konkurs ging. Dann übernahm der damalige GT-Importeur George Merachtsakis die Kultmarke und gründete die neue Firma Velobaze AG. 2012 war darin kein Platz mehr für Kreativ- und Marketingchef Gaudy. Dafür sollte die Umstellung auf eine Customized-Produktion in Bassersdorf am Stadtrand von Zürich den Adler (das etablierte Logo) auf neue Flughöhe bringen; Hersteller wie Komenda oder Tour de Suisse Rad zeigten, dass die Fertigung à la carte profitabel sein kann. In der Schweiz und in Deutschland wurde jeweils ein Dutzend Händler hinzugewonnen. Und obwohl vor fünf Jahren erst relativ spät aufgesprungen, wurde der E-Bike-Schnellzug noch gut erwischt: Die Modelle Code und zuletzt Souplesse wurden sogar mit internationalen Awards ausgezeichnet.
机译:MTB CycleTech肯定是最传统的山地自行车品牌瑞士。 1984年,她是由美国瑞士Butch Gaudy的成立,多年来崇拜,因为他适合独立的凉爽设计,使西风精神分开。当然,已经存在:在20世纪90年代,在20世纪90年代,人们不得不在瑞士主流品牌屋顶下滑动瑞士主流品牌CILO的屋顶,即使破产也是在2002年的。然后当时GT进口商乔治·梅克斯接管了崇拜品牌,并创立了新公司Velobaze AG。 2012年,没有创意和营销老板的余地。为此,转换为定制生产巴瑟尔斯多夫苏黎世郊外应携带鹰(已建立的标志),以新的动物; Komenda或Tour de Suisse车轮等制造商展示了单点产品可以有利可图。在瑞士和德国,获得了十几个经销商。虽然五年前只有相对较晚的跳跃,但E-Bike Express火车仍然陷入困境:模型代码和最后一个宣传均予以授予国际奖项。

著录项

  • 来源
    《Radmarkt》 |2021年第5期|40-41|共2页
  • 作者

    Peter Hummel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号