Zu Jahresbeginn hat AT Zweirad die Website für seine Fahrradmarke Velo de Ville umfassend überarbeitet, um die Konfiguratons- und Bestellprozesse zu vereinfachen. Alain Thiemann, seit rund einem Jahr weiterer Geschäftsführer des Familienunternehmens im münsterländischen Altenberge, unterstreicht, dies sei jedoch erst der Anfang der digitalen Strategie für 2021: »Wir verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz der Digitalisierung, der sich nun erstmals auch visuell bemerkbar macht«. Ziel sei vor allem, das Verkaufen zu vereinfachen und damit den Fachhandel zu stärken. Auf der neuen Website ermöglicht der Hersteller von Custom-made-E-Bikes und Fahrrädern den Kunden, sich vorab über Farben, Formen oder Komponenten zu informieren. So könne der Beratungs-prozess vielfach verkürzt und mehr Transparenz im Hinblick auf die verbauten Teile erreicht werden.
展开▼
机译：在年初，在Zweirad全天候修改了其自行车品牌Velo de Ville的网站，以简化配置和订单流程。 Alain Thiemann，大约一年的MünsterlandAltenberge家族企业的进一步董事总经理，但这只是2021年的数字战略的开始：“我们追求整体数字化的方法，现在对此目前显着第一次。” 最重要的是，目的是简化销售和加强专家零售商。 在新网站上，定制的电子骑自行车和自行车的制造商使客户能够提前告知自己颜色，形状或组件。 因此，通常可以缩短咨询过程，并且在安装的部件方面可以实现更多的透明度。
展开▼
