首页> 外文期刊>Eisenbahn Kurier >Alfred Luft Glückwunsch zum 85. Geburtstag
【24h】

Alfred Luft Glückwunsch zum 85. Geburtstag

机译:Alfred Luft恭喜您85岁生日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es ist schon mehr als ein halbes Jahrhundert her, dass ich zum ersten Mal unter einem Foto in einer österreichischen Veröffentlichung den Urhebervermerk „Mag. pharm. Alfred Luft" gelesen habe. Alsbald musste ich mich von diesem Vermerk unter zahllosen weiteren Bildern gar nicht mehr vergewissern. Wer auch sonst hätte in dieser faszinierenden Vollständigkeit ab (meinem Geburtsjahr) 1952 den Wiederaufbau und den Alltag des Wiener Stadtverkehrs und die wunderbare Ei-senbahnprovinzialität Ostösterreichs mit dem bis 1959 bestehenden Dampflokparadies des Semmerings verewigt! Wer sonst (außer einigen unbeirrbaren Engländern) hätte diesen fotografischen Eifer alsbald bis in die entlegensten und schönsten Regionen Jugoslawiens, Griechenlands, Rumäniens, Bulgariens, der Tschechoslowakei, Südtirols oder Dänemarks erstreckt! Wer auch sonst hätte bei jeder einzelnen Aufnahme eine so souveräne Wahl des Urbanen oder ländlichen Standortes beachtet und dann eine so ideale Skala von Grautönen auf den Film und die Ausarbeitung gebracht? Diese vermeintliche Alleinstellung bedeutet freilich nicht, dass Alfred Luft die großen Reisen alleine unternommen hätte. Zum Wiener „Expeditionskorps" gehörten vom ersten Tage an gute Freunde wie Hellmuth Fröhlich und Harald Nave, von denen der Erstgenannte viel zu früh schon 1971 starb und der Letztgenannte vor seinem Unfalltod 2004 mit Veröffentlichungen eher zurückhaltend blieb. So manches Bildnis der Kameraden erinnert an Anekdoten aus den zahllosen Exkursionen.
机译:自从我录制了版权声明“ Mag。药阿尔弗雷德·卢夫特(Alfred Luft)。立即,我不必在其他无数张照片中确保这一点。从1952年(我出生的那年)起,维也纳城市交通的重建和日常生活以及出色的铁路直辖市,还有谁能在这个令人着迷的完整性中得到保证?直到1959年,塞默林的蒸汽机车天堂才使奥地利东部永生化!还有谁(除了一些毫不动摇的英国人)很快就会把这种摄影热情带到南斯拉夫,希腊,罗马尼亚,保加利亚,捷克斯洛伐克,南蒂罗尔或丹麦的最偏远和最美丽的地区!还有谁?难道每一张照片都会对城市或乡村地区做出如此明智的选择,然后将如此理想的灰阶阴影带入影片和制作中吗?这种所谓独特的位置当然并不意味着Alfred Luft独自进行了大旅行从第一天起,“远征军”就属于好朋友,例如HellmuthFröhlich和Harald Nave,前者于1971年过早去世,而后者则不愿在2004年因意外去世之前出版。许多同志的肖像让人想起无数次旅行中的轶事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号