...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Eisenbahn Magazin >Man nannte sie Holzroller
【24h】

Man nannte sie Holzroller

机译：他们被称为木滚筒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Holzroller? Diesen Spitznamen füreine Ellok kannte vor 1989 niemand, er muss eine Wortschöpfung der Nachwendezeit sein. Klickt man den Begriff im Internet an, wird man auf diverse nette Modelle ab 16,99 Euro verwiesen - echte Holzroller. Als Kind hatte ich auch einen... Wie der eigentümliche Spitzname entstanden ist, kann nicht genau geklärt werden: Waren es die hölzernen Laufbretter auf dem Dach der Loks, die wie Trittbretter eines Kinderrollers aussahen? Oder waren es die „hölzernen" Laufeigenschaften der Loks oder gar die Speichenräder, die natürlich nicht aus Holz gefertigt waren?
机译：木滚子？在1989年之前，没人知道这是电力机车的绰号；它必须是统一后的字眼。如果您单击Internet上的术语，您将被带到各种美观的型号，价格从16.99欧元起-真正的木滚筒。小时候，我还有一个……奇怪的绰号是如何产生的，无法确切地弄清楚：机车屋顶上的木制踏板看起来像是儿童踏板车的踏板吗？还是机车乃至辐条轮的“木质”行驶特性，那当然不是由木头制成的？

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Magazin》 |2016年第9期|50-53|共4页
  • 作者

    Rudolf Heym;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号