...
【24h】

Flug zum Zug

机译:飞往火车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vom Lied „Auf de1 Schwäbsche Eisenbahne" inspiriert, zeigten die Eisenbahnfreunde Ravensburg-Weingarten vom 26. Dezember 2011 bis 8. Januar 2012 im Dornier-Museum Friedrichshafen Streckenabschnitte der Südbahn im Maßstab 1:87. Umrahmt von historischen Flugzeugen erleben Besucher im Museumshangar die Schwäbische Eisenbahn in Miniatur. Die Schauanlage besteht aus drei Hauptthemen: der Modelllandschaft des Donautals, dem Schussentobel und dem Mecken-beurer Bahnhof um 1970. Bei einem bundesweiten Modellbau-Wettbewerb hatte sich vor zwei Jahren das Einzelmodul „Donautal" gegen 19 Bewerber durchgesetzt. Die insgesamt 50 m lan- ge Modellbahnanlage besteht aus 42 Segmenten. „Die schwäbischalemannischen Bauernhäuser und Nebengebäude wurden maßstabsgerecht im Eigenbau hergestellt", berichtet stolz Dieter Hefele. Er und seine Vereinskollegen haben drei Jahre lang mit dem Bau der Südbahnmodule ihre Freizeit verbracht.
机译:受歌曲“ Auf de1SchwäbscheEisenbahne”的启发,铁路爱好者Ravensburg-Weingarten从2011年12月26日至2012年1月8日在南部铁路的Dornier博物馆Friedrichshafen部分以1:87的比例显示微型铁路展览设施包括三个主要主题:1970年左右的多瑙河谷模型景观,Schussentobel和Mecken-beurer火车站。两年前,单个模块“多瑙河谷”在全国范围内的模型竞赛中战胜了19个申请人。 50 m长的模型铁路布局包括42个部分。 Dieter Hefele自豪地说道:“ Swabian-Alemannic农舍和附属建筑是为了内部扩展而建造的。”他和他的俱乐部同事花了三年的空闲时间来建设Südbahn模块。

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Magazin》 |2012年第2期|p.82|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号