...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Eisenbahn modellbahn magazin >Im Würgegriff eines unsichtbaren Feindes
【24h】

Im Würgegriff eines unsichtbaren Feindes

机译：在一个看不见的敌人的扼杀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Zum Monatswechsel März/April erreichten uns zwei Pressemeldungen aus Nürnberg und Göppingen - zum einen: Die Spielwarenmesse „Summer Edition" im Juli findet nicht statt. Aufgrund der großen Unsicherheit, die nach wie vor von der Corona-Pandemie auf internationaler Ebene ausgeht, liegt der Fokus nun auf der „Spielwarenmesse 2022" und der „Spielwarenmesse Digital". Und zum anderen: Schweren Herzens müssen wir mitteilen, dass die „ Internationale Modellbahn -Ausstellung IMA 2021" im September (bei Märklin) leider nicht stattfinden kann. Beide Erklärungen lesen sich eher unspektakulär, weil wir uns inzwischen - Corona-geplagt und nach übe reinem Jahr der Pandemie auch irgendwie gelähmt-an Absagen dieser Art gewöhnt haben. Die letzte Modellbahnausstellung, die ich als Fachbesucher erlebt habe, war die Nürnberger Spielwarenmesse 2020. Sie als Leser und Modellbahn-Endverbraucher werden wohl zuletzt 2019 ein großes Modellbahn-Event bereist haben. Das sind jetzt beinahe anderthalb Jahre „Messeenthaltsamkeit". Irgendwie vermisst man schon diese Treffpunkte mit Geschäftspartnern und Gleichgesinnten - mal ganz zu schweigen von den vielen verpassten Chancen für Sie und uns, neu entstandene Modellbahnanlagen zu Gesicht zu bekommen, zu fotografieren und auch im em vorstellen zu können. Die entstandene Lücke ist also doch weitaus größer als augenscheinlich wahrgenommen!
机译：每月交换3月/ 4月，来自纽伦堡和哥本根的两次新闻稿达到了美国：一方面，7月份玩具展览会“夏季版”不发生。由于不安全的不安全，从科伦大流行继续存在国际一级，现在的重点是“玩具博览会2022”和“玩具博览会数字”。另一方面：沉重的心脏，我们必须告知“国际模型火车展IMA 2021”不幸的是，不幸的是，不幸的是，九月不能发生（在Märklin）。这两种解释都是不安全的，因为我们现在已经 - 电晕困扰，并且在练习纯粹的大流行年后，以某种方式瘫痪 - 可以用来取消这种。我作为贸易游客经历的最后一个模型火车展是纽伦堡玩具博览会2020年。作为读者和模型铁路最终消费者可能已经在2019年推出了一场大型的铁路活动。这些现在几乎是一年半的“交易会设计”。不知何故，你已经错过了这些会议的商业伙伴和志同道合的人 - 有时候不要提及你和我们面对新模式铁路设施的许多人的机会拍摄，照片并在EM中介绍它们能够。因此，所产生的差距远远大于明显！

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号