...
首页> 外文期刊>Europa Regional >Perspektiven der Versorgungssicherung der Bevölkerung in dünn besiedelten Räumen der EU und künftige Handlungsfelder - Fallstudie: Nordschweden
【24h】

Perspektiven der Versorgungssicherung der Bevölkerung in dünn besiedelten Räumen der EU und künftige Handlungsfelder - Fallstudie: Nordschweden

机译:确保欧盟人口稀少地区的人口供应和未来行动领域的观点-案例研究:瑞典北部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In dünn besiedelten Räumen der EU nimmt der Aufwand der Bevölkerung zur Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen des Grundbedarfes seit drei bis vier Jahrzehnten in steigendem Maße zu. Der Grund für diese Entwicklung ist in der Ausdünnung des Standortnetzes der Anbieter zu sehen, die durch den Bevölkerungsrückgang und das sich wandelnde Versorgungsverhalten der Nachfrager forciert wird. Beides führte und fuhrt zu einer Abnahme der in dieser Raumkategorie vorhandenen bzw. verbleibenden Kaufkraft und wirkt sich somit auf die Entwicklung der räumlichen Angebotsstruktur aus. Jedoch haben nicht nur diese handelsexogenen Einflüsse der Nachfrageseite die allgemeine Ausdünnung des Standortnetzes bewirkt, vielmehr beeinflussen zeitgleich verschiedene handelsendogene Faktoren die Veränderung der Einzelhandelslandschaft in allen Raumkategorien.%In sparsely populated regions of the EU private expenditures for daily supply with goods and services have been increasing strongly during the past three to four decades due to a widening in the supply network. On the supply side these processes were triggered by changes in retail formats and in the distribution systems of the producers and wholesalers, both in favour of an increasing spatial and sectoral concentration. On the demand side alterations in consumer behaviour can be identified as well: Amounts of goods purchased per shopping trip rise while shopping frequencies fall, enabled by modern storage technology, increasing car ownership, and the individual willingness to travel larger distances on daily trips, thus distributing a larger proportion of buying power on more central shopping locations. In part, these processes on the demand side have accommodated or even absorbed the disadvantages for the consumer caused by the supply side concentration. In sparsely populated areas this process is additionally accelerated by outbound migration of young and economically active social groups, withdrawing even more demand and intensifying the melting away of present retail structures. For the case of the Swedish glesbygd these ambivalent processes in their development since the late 1960s are shown and the interventions and national planning policy measures for the reduction of the resulting disparities explained. Furthermore, their impacts on the spatial concentration processes were examined and made subject to a rudimental evaluation. As the Swedish planning tools and pilot projects are considered to be a possible role model for the European context, the current public discussion about the so far introduced measures and subsidies and alternative ways of securing daily supply in sparsely populated regions are presented.
机译:在欧盟人口稀少的地区,人们为基本需求提供商品和服务的努力已经持续了三到四十年。这种发展的原因可以从地理位置网络的稀疏中看出,这是人口减少和消费者供应行为变化所致。两者都导致了这种房型中现有或剩余购买力的下降,从而影响了空间供应结构的发展。但是,不仅这些贸易方面的外部需求对需求方造成了普遍的削弱,而且各种贸易内部因素也同时影响了所有房间类别的零售格局的变化。%在人口稀少的欧盟地区,日常提供商品和服务的私人支出在增加在过去的三到四十年中,由于供应网络的扩大,销售表现强劲。在供应方面,这些过程是由零售业态以及生产者和批发商的分销系统的变化触发的,这都有利于空间和部门集中度的提高。在需求方面,也可以识别出消费者行为的变化:由于现代存储技术,汽车保有量增加以及个人愿意在日常出行中行驶更远的距离,因此每次购物出行购买的商品数量随购物频率下降而增加。将更多的购买力分布在更多的中央购物区。在需求方面,这些过程部分地解决了或什至吸收了由供应方集中引起的对消费者的不利影响。在人口稀少的地区,年轻人和从事经济活动的社会群体的外向迁徙,更多的需求撤离和加剧了现有零售结构的融化,进一步加快了这一进程。对于瑞典的glesbygd来说,显示了自1960年代末以来这些矛盾过程的发展过程,并说明了为减少由此产生的差距而采取的干预措施和国家计划政策措施。此外,研究了它们对空间集中过程的影响,并进行了初步评估。由于瑞典的规划工具和试点项目被认为是欧洲范围内可能的榜样,因此,本次公开讨论了迄今为止针对人口稀少地区采取的措施和补贴以及确保每日供应的其他方式。

著录项

  • 来源
    《Europa Regional》 |2004年第2期|p.81-91|共11页
  • 作者

    GUuml; NTER LOuml; FFLER;

  • 作者单位

    Geographisches Institut der Universitä

    t Würzburg Am Hubland D-97074 Würzburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 地理;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号