• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>河川 >ィンドネシァの統合水資源管理への支援について: 水資源開発と水関連災害の軽減
【24h】

ィンドネシァの統合水資源管理への支援について: 水資源開発と水関連災害の軽減

机译：关于印度尼西亚对水资源综合管理的支持：水资源开发和减轻与水有关的灾害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

日本からインドネシアへの、水資源開発、洪水対策及び土砂災害対策等の分野での政府開発援助は、1962年のJICA専門家の派遣から始まり、その後1968年からは円借款によるプロジェクト支援が開始されました。以来現在に至る50年余にわたり、ィンドネシァ各地での多目的ダム建設、河川改修、砂防施設構築、海岸保全事業等を通じ、水供給や災害の軽減に大きな役割を果たしてきました。その一方で、これまでに構築した河川管理施設の維持管理、ジャカルタ等での都市型水害対策、天然ダム対策等新たな課題が生じており、インドネシァ政府は引き続き日本からの支援を求めています。筆者はJICA専門家（政策アドバイザー）として2010年（平成22年）8月から2013年（平成25年）6月までインドネシア公共事業省水資源総局に派遣され、これら統合水資源管理に関わる取り組みへの支援に携わりました。なおジャカルタの洪水問題と、洪水対策への日本からの支援については、同じく水資源総局に派遣された田中敬也JICA専門家（当時）の河川4月号に掲載された海外レポートで紹介されており、そちらも参考にしていただきたいと思います。
机译：从1962年JICA专家的派遣开始，日本就在水资源开发，防洪，滑坡灾害控制等方面向印度尼西亚提供了官方发展援助，然后在1968年开始通过ODA贷款提供项目支持。它是。从那时起，在过去的50年中，它通过在印度尼西亚各地建造多功能水坝，修复河流，控制侵蚀设施，修建海岸保护项目，在供水和减灾中发挥了重要作用。另一方面，新的挑战，例如迄今为止维护的河流管理设施的维护，雅加达的城市洪水破坏对策，天然水坝对策等正在出现，印度尼西亚政府继续寻求日本的援助。 2010年8月（2010年）至2013年6月（2013年），作者以JICA专家（政策顾问）的身份被派往印度尼西亚公共工程部水资源总局，从事与水资源综合管理有关的活动。参与了支持。关于雅加达的洪灾问题和日本对洪灾对策的支持，日本国际协力机构专家田中隆也在四月份的《河》杂志上发表的一份海外报告中对此作了介绍。田中隆也被派往水资源总局。我也希望您能提及。

著录项

  • 来源
    《河川》 |2013年第7期|56-59|共4页
  • 作者

    澤野久弥;

  • 作者单位

    国土交通省水管理•国土保全局水資源部水資源計画課総合水資源管理;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号