【24h】

Piling high

机译:堆高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ten feet high is my ceiling, but I wonder what numbers they produce in Canada, Germany and Russia . . . no, make that Siberia? Could there possibly be an international winter game that showcases how much air you can get under a load of shoveled snow? I'm not talking an Olympic event, because athletes guzzling down steroid slushies in order to pick up another half-inch on their toss will only strip the game of the pure talent displayed at the ends of driveways everywhere. Of course, one needs to find the perfect place to train when reaching for universal glory, and last year that spot was Chicago. The 2013-14 campaign was the most grinding of my manual snow-throwing career, and if I had a coach I probably would be looking for a replacement heading into this season. Ten-feet-high launches were no longer cutting it. By mid-January the personal records stopped rolling in, and for the next six weeks I just watched helplessly as remnants of my toss rolled right back down what seemed like ice skycrapers at the end of my driveway.
机译:我的天花板高十英尺,但我不知道它们在加拿大,德国和俄罗斯生产的数量是多少。 。 。不,做那个西伯利亚?可能会有一场国际冬季运动会来展示在铲雪下你能得到多少空气吗?我说的不是奥林匹克运动会,因为运动员大吃一口类固醇的泥泞泥泞,以腾出另一半英寸的距离,只会剥夺在车道尽头所展现出的纯才华。当然,要获得普遍的荣耀,就需要找到理想的训练场所,而去年是芝加哥。 2013-14赛季是我人工抛雪生涯中最艰苦的工作,如果我有教练,我可能会寻找本赛季的替代品。十英尺高的发射不再能削减它。到1月中旬,个人记录停止了滚动,在接下来的六个星期中,我无奈地看着残酷的抛掷物回滚下来,就像车道尽头的冰上摩天大楼一样。

著录项

  • 来源
    《Roads & bridges》 |2015年第3期|10-10|共1页
  • 作者

    Bill Wilson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号