...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Rolling Stock and Machinery >初めての海外出張の思い出
【24h】

初めての海外出張の思い出

机译：我第一次海外商务旅行的回忆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

今、アメリカ出張から帰る機内で、この原稿を書 いております。この原稿を頼まれたことをすっかり 忘れてしまい、明日が締め切りということを出国の 直前に知り、慌てて書き出しました。ちょうど1年 ほど前からアメリカで今策定されている高速鉄道の 技術基準に関係する仕事が始まり、それから、この 1年間で8回のアメリカ出張です。
机译：我目前正在写这篇手稿，是从美国出差回家的路上。我完全忘记了我要这份手稿，而在我离开日本之前，我知道明天的截止日期就是截止日期，所以我匆忙写了。大约一年前，与美国当前正在建立的高速铁路技术标准相关的工作开始了，此后在美国进行了八次商务旅行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号