首页> 外文期刊>Rolling Stock and Machinery >出改札機器のメンテナンスサービス
【24h】

出改札機器のメンテナンスサービス

机译:检票口设备维修服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

正月を迎えるといつも思い出すのは、平成9年元rn旦、まさに新年が始まった早々、鎌倉駅をはじめとrnする東海道筋の改札機が軒並み異常を発症、ドア開rn閉を繰り返し乗車券処理が止まってしまった事件でrnす。rn当時の自動改札システムは、現在のネットワークrnでつながったICカードシステムとは異なり、極めrnてシンプルなシステムであっただけに、一斉に機器rnがダウンするとは考えてもおらず、一体何がおきたrnのか全く原因が分からず、夜中に急遽出勤した会社rnで、当直数人が駅との電話に追われている様を確認rnしつつ、状況の把捉と関係箇所への連絡に努めたこrnとが思い出されます。
机译:每当新年到来时,我总是记得新年从1997年开始,就在新年开始之前,包括镰仓站在内的东海道筋的检票口全线出现异常,车门反复开闭。这件事已经停止了。那时的自动检票系统是一个非常简单的系统,不同于当前网络所连接的IC卡系统,而且我认为设备rn不会立即全部关闭,在一家因为不知道事故原因而在半夜赶去工作的公司中,我确认有几个人正在值班,同时检查情况并联系相关部门。我记得我曾努力过。

著录项

  • 来源
    《Rolling Stock and Machinery》 |2008年第1期|2-3|共2页
  • 作者

    鈴木 勝美;

  • 作者单位

    (株)ジェイアール東日本メカトロサービス;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号