首页> 外文期刊>Pomiary Automatyka Kontrola >Zmiany regulacji normatywnych dotyczące wag nieautomatycznych w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej
【24h】

Zmiany regulacji normatywnych dotyczące wag nieautomatycznych w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej

机译:电磁兼容性领域中有关非自动衡器的规范规定的变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The article presents the legal status of non-automatic weighing instruments, according to the regulations still valid at the beginning of year 2013, that undergo the legal surveillance on the European market relating to electromagnetic compatibility, as well as the announced changes in product standard EN-45501 followed by OIML recommendation R-76-1:2006. The paper refers to the deferment in issuing the new product standard and presents matters of dispute in the above mentioned OIML recommendation. It shows the influence of the new regulations in the field of electromagnetic compatibility on businesses producing non-automatic weighing instruments. It also refers to changes in electromagnetic smog caused by the increasing number of different transmitters, particularly mobile phones. Further one can find a comparison between the still valid product standard EN-45501:1992/AC1993 and OIML recommendation R-76-1:2006 regarding electromagnetic compatibility tests. Then the author shows the sequence of events, in the space of seven years, related to the unsuccessful attempts of introducing the new standard and then, as an employee of a manufacturer of non-automatic weighing instruments, he presents the producers opinion on the ensuing situation. In the conclusion one can find a forecast of an influence of the new law on the market of weighing scales and balances showing disadvantages, but also possible advantages of the new situation.%Artykuł przedstawia sytuację prawną, według stanu z początku roku 2013, wag nieautomatycznych podlegających kontroli prawnej na terenie UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej oraz proces zmian normatywnych podążających za zaleceniami OIML' z punktu widzenia producenta. Autor odnosi się do opóźnień w zakresie tworzenia nowej normy produktowej dotyczącej wag nieautomatycznych, przedstawiając kwestie sporne w rekomendacji OIML R76-1 oraz wpływ ewentualnych nowych regulacji na działalność firm produkujących legalizowane wagi nieautomatyczne.
机译:根据2013年初仍然有效的法规,本文介绍了非自动称重仪器的法律地位,该法规在欧洲市场受到了电磁兼容性方面的法律监督,并宣布了产品标准EN的变更-45501,之后是OIML建议R-76-1:2006。本文提到了推迟发布新产品标准的过程,并在上述OIML建议中提出了争议事项。它显示了电磁兼容性领域新法规对生产非自动称重仪器的企业的影响。它还指由于越来越多的不同发射器(尤其是移动电话)导致的电磁烟雾变化。可以在仍然有效的产品标准EN-45501:1992 / AC1993和OIML建议R-76-1:2006之间进行电磁兼容性测试的比较。然后,作者展示了在7年内发生的一系列事件,这些事件与引入新标准的尝试失败有关,然后,作为非自动衡器制造商的一名员工,他就随后出现的问题向生产者提出了意见。情况。在结论中可以找到一种预测,表明新法律会对秤和天平市场产生不利影响,但也显示出新情况可能带来的好处。%Artykułprzedstawiasytuacjęprawną,wed ug stanu zpoczątkuroku 2013,wag nieautomatycznych您可以使用Podlegającychkontroli prawnej na terenie UE w zakresiekompatybilnościelektromagnetycznej oraz proce zmian normatywnychpodążającychza zaleceniami OIML'z punktu widzenia Producenta。 Autor odnosisiędoopóźnieńw zakresie tworzenia nowej normy produktowejdotyczącejwag nieautomatycznych,przedstawiająckwestie sporne w rekomendacji OIML R76-1 orazwpłnywnaycyyaney proneyanene

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号