...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Pomiary Automatyka Kontrola >Analiza warstw zabezpieczeń w kontekście zarządzania bezpieczeństwem funkcjonalnym
【24h】

Analiza warstw zabezpieczeń w kontekście zarządzania bezpieczeństwem funkcjonalnym

机译：在功能安全管理中分析安全层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Niniejszy artykuł przybliża analizę warstw zabezpieczeń (LOPA) uwzględnianą podczas projektowania programowalnych systemów sterowania i zabezpieczeń związanych z bezpieczeństwem instalacji procesowej podwyższonego ryzyka. Przedstawia się problemy dotyczące rozwiązań podstawowego systemu sterowania (BPCS), przyrządowego systemu bezpieczeństwa (SIS) i systemu alarmowego (AS) oraz rolę człowieka operatora w sytuacjach nienormalnych w kontekście wymagań i kryteriów podanych w normach międzynarodowych IEC 61508 i IEC 61511. Niektórzy producenci sprzętu i oprogramowania do zastosowań w programowalnych systemach sterowania i zabezpieczeń obiektów/ instalacji podwyższonego ryzyka proponują integrowanie systemów BPCS i SIS w warstwie sprzętowej widząc określone korzyści takich rozwiązań, chociaż wskazują również na możliwe ich wady. Autor niniejszego artykułu zarysowuje szersze podejście do problemu w kontekście projektowania systemu alarmowego i analizy roli człowieka-operatora traktowanej jak warstwa zabezpieczeń. Proponuje się przyjęcie ostatecznego rozwiązania na podstawie dogłębnej analizie i ocenie ryzyka oraz analizie niezawodności człowieka, jeśli przewidziano zadania do wykonania przez człowieka w ramach rozważanej funkcji związanej z bezpieczeństwem. Zwraca się uwagę na konieczność uwzględnienia i właściwej interpretacji norm bezpieczeństwa funkcjonalnego i poradnika metodycznego LOPA.%This paper presents the layer of protection analysis (LOPA) to be taken into consideration during the design of programmable safety-related control and protection systems for a hazardous process installation. Some issues concerning the solutions of the basic process control system (BPCS), safety instrumented system (SIS) and alarm system (AS), and the role of human operator in abnormal situations are discussed in the context of requirements and criteria given in international standards IEC 61508 and IEC 61511.
机译：本文介绍了在设计与高风险过程安装的安全性相关的可编程控制和保护系统时要考虑的安全层（LOPA）分析。提出了有关基本控制系统（BPCS），安全仪表系统（SIS）和报警系统（AS）问题的问题，以及在国际标准IEC 61508和IEC 61511给出的要求和标准的背景下操作人员在异常情况下的作用。用于高风险设施/设施的可编程控制和安全系统中的应用程序的软件建议将BPCS和SIS系统集成到硬件层中，同时看到此类解决方案的特殊优势，尽管它们也指出了其可能的缺点。本文的作者概述了在警报系统设计和分析作为安全层的操作员的角色的背景下解决该问题的更广泛方法。如果考虑将人工任务作为考虑中的安全相关功能的一部分，则建议在深入的风险分析和评估以及人员可靠性分析的基础上采用最终解决方案。请注意必须考虑并正确解释功能安全标准和LOPA方法指南。％本文介绍了在设计用于危险过程的可编程安全相关控制和保护系统时要考虑的保护分析（LOPA）层安装。在国际标准给出的要求和标准的背景下，讨论了有关基本过程控制系统（BPCS），安全仪表系统（SIS）和报警系统（AS）的解决方案以及操作员在异常情况下的作用的一些问题。 IEC 61508和IEC 61511。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号