• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Safe Journal >The Cockpit Checklist: Reliability-Challenge Response?
【24h】

The Cockpit Checklist: Reliability-Challenge Response?

机译：驾驶舱清单：可靠性挑战响应？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

As state-of-the-art advancements are made in the field of electronics for aviation, changes in methods of navigation, communication, air traffic control, and almost all aspects of flying procedures are brought about. One area basic to aviation safety that has remained almost untouched by this revolution, continuing without change since World War II, is the use of a checklist. If a pilot is conscientious (and aren't we all, at times), he picks up the checklist card or booklet at least twice during each flight and must undergo the same battery of challenges and responses religiously. Reading a written checklist with instructions on setting up the proper aircraft configuration for the mode of flight planned becomes quite tedious, and many fliers admittedly lay it aside for this reason. Others are too busy, or already know where everything should be. It's hard to blame them, as you know, if you've ever made an instrument approach to a crowded terminal area and tried to talk to a controller, fly the airplane, watch the engines and run through a checklist at the same time. True, a co-pilot and flight engineer ease the work load, but it can still pile up. Like that engine-out go-around on instruments where the landing gear was missed on the second approach because of a hurried-up procedure.
机译：随着航空电子领域的最新发展，导航，通信，空中交通管制方法以及飞行程序的几乎所有方面都发生了变化。自从第二次世界大战以来，这一革命几乎没有影响到航空安全的基本领域，那就是使用清单。如果飞行员有责任心（有时不是所有人），他在每次飞行中至少要拿起两次清单卡或小册子，并且必须认真地接受同样的挑战和回应。阅读书面检查清单，并附上有关为计划的飞行模式设置适当的飞机配置的说明，这变得非常乏味，因此，许多飞行者都将其搁置一旁。其他人太忙了，或者已经知道一切应该在哪里。如您所知，很难怪他们，如果您曾经在拥挤的码头区域采取过仪表的方法，并试图与管制员交谈，驾驶飞机，观察引擎并同时通过检查清单。没错，副驾驶员和飞行工程师可以减轻工作量，但仍然会堆积如山。像在第二种方法中由于急忙的程序错过了起落架的仪器上的发动机熄火复飞。

著录项

  • 来源
    《Safe Journal》 |2004年第1期|p.17-18|共2页
  • 作者

    BILL TYMCZYSZYN;

  • 作者单位

    Flight Computers Inc., Harbor City, California;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空、航天;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号