首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >安全を示す色のユニバーサルデザイン
【24h】

安全を示す色のユニバーサルデザイン

机译:安全色通用设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

危険や注意、安全、指示などを示す安全標識は、遠くからでもすぐ分かるように目立つ色で鮮やかに塗り分けられている方がよい。これは誰もが当たり前だと思っていることだろう。しかし、色の見え方は誰もが同じわけではない。「分かりやすく塗り分けられている」はずの安全標識が、黒や(灰)色と紛らわしくて目に入りにくかったり、違う色の安全標識が似た色に見えたりするなど、一般的な色覚の人と色の見え方が大きく異なる人が、日本だけで数百万人、世界には数億人存在する。一般の人だけでなくこうした多様な人たちの色の見え方の人にも配慮して、誰にでも気づきやすく、見分けやすいような色づかいを実現するのが、「カラーユニバーサルデザイン」と呼ばれる考え方だ。
机译:指示危险,注意,安全,说明等的安全标志应涂上鲜艳的颜色,以便您可以从远处轻松看到它们。这是每个人都理所当然的事情。但是,并非所有人都看到相同的颜色。应当被“清楚地着色”的安全标志会与黑色或(灰色)颜色混淆,难以辨认,或者不同颜色的安全标志看起来相似。日本有数百万的人,世界上有数亿的人对颜色的看法不同。所谓“色彩通用设计”的想法,不仅是要认识到普通人,还要认识到看到如此多的人的颜色的人们,以实现任何人都容易注意到和区分的颜色。它是。

著录项

  • 来源
    《セイフティ·ダイジェスト》 |2016年第9期|8-13|共6页
  • 作者

    伊藤 啓;

  • 作者单位

    東京大学分子細胞生物学研究所•脳神経回路研究分野 NPO法人カラーユニバーサルデザイン機構;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号