• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >談話室
【24h】

談話室

机译：谈话室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

恥ずかしながら本郷の地形が台地であったと理解したのは、東京へ転勤となり(公社)日本保安用品協会へ出入りすることとなってからのことでした。地方にいると東京は関東平野の一部に位置し、ほとんど坂などはないと勝手に思い込んでいました。ところが湯島切通から後楽園に抜ける春日通りは本郷台地を抜ける坂道になっています。同協会を出ると左手には春日通りがあって、その名の由来となった徳川三大将軍徳川家光の乳母である春日局の菩提寺「天澤山麟祥院」の山門が見えます。さらに本郷三丁目交差点まで行くと東京大学の赤門があり、大学内をちょっと視いてみると三四郎池があり、この本郷界隈が、江戸から明治へと移り、当時活躍していた文豪達の生活圏であったことがわかります。また当時の建築物なども数多く残っていて、天気の良い休日にはカメラ片手にぶらぶらと散策などしてみると意外な発見もあます。今回は、本郷でもその界隈を気ままに紹介させていただこうと思います。
机译：令人感到尴尬的是，仅在搬到东京并进入/离开日本安全设备协会之后，Hongo的地形才是高原。当我在农村时，东京位于关东平原的一部分，我以为几乎没有斜坡。然而，从汤岛桐取到后乐园的春日大道是一条穿过本乡高原的斜坡。离开协会后，您会在左侧看到春日大通，并可以看到春日总局的菩提寺“天泽三林书院”的山门，这是德川三大将军德川家光的保姆。此外，当您前往本乡3丁目十字路口时，这里就是东京大学的红门，而当您浏览大学内部时，那里便是Sanshiro Pond。您可以看到它是。此外，那时候还有很多建筑物，在天气晴朗的假期，您可以用一只手漫步一下，发现一些意想不到的东西。这次，我想让您知道甚至在本乡附近。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号