...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >平成26年度 緑十字賞を受賞して
【24h】

平成26年度 緑十字賞を受賞して

机译：荣获2014年绿十字奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

この度、第73回全国産業安全衛生大会におきまして"緑十字表彰"の栄誉を授かることが出来ました。わたくしにとりましては、受賞という栄誉とは無開係の思いでやってまいりましたので、大変な驚きとともに重圧も感じる受賞でした。わたくしが安全靴工業会の活動に参画したのが、24歳の時です。以来31年間、安全靴工業会がよりよき方向に進むべく研鑽を重ねてまいりました。特に思い出深きこととして、安全靴の国際会議にISO•Pメンバーとして初めての参加したときの事です。日本は初参加ということもあり、日の丸を背負った気持ちで参加しましたが、何も出来なかった敗北感を感じた会議でした。
机译：在第73届全国工业安全与卫生大会上，我们获得了“绿十字奖”。对我而言，获得奖项的荣誉是开放的，这是一个巨大的惊喜和压力。我24岁那年参加了安全鞋制造商协会的活动。从那时起的31年中，安全鞋制造商协会一直在努力采取更好的措施。最令人难忘的事件之一是我第一次以ISO•P会员身份参加国际安全鞋会议。由于日本是第一次参加比赛，所以我感到Hinomaru在我的背上，但是我感觉自己被击败了，因为我无能为力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号