首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >すべての人に優しい社会を目指して
【24h】

すべての人に優しい社会を目指して

机译:旨在建立一个对所有人友好的社会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日、私も理事を勤めております〔埼玉シルクスクリーン•デジタル印刷匠協同組合〕の主催で開催された、ユニバーサルコミュニケーションデザィンのセミナーに参加してきました。ユニバーサルデザィンという言葉は昨今よく語られますし、世の中に少しづつ商品や施設が登場しております。最近よく見かけるようになった「ユニバーサルタクシー」もそのーつです。ただし、鳴り物入りで登場した割りには色々と問題もあるようです。一例として話題になったのが『車椅子も簡単に乗せられる構造』 のはずなのに、実は「あちらを折りたたみ、こちらを仕舞ってと大変な手間で、客を30分も待たせたり、これを嫌った運転手が、車椅子を見かけると気づかない振りで停まってくれない」と言われているようです。まあ新しい試みが簡単に成功する訳も無いので、今後の改良に期待したいと思います。
机译:前几天,我参加了由[Saitama Silk Screen•Digital Printing Takumi Co-op]主持的通用通信设计研讨会,该研讨会也是主任。如今,通用设计这个词经常被使用,产品和设施在世界范围内逐渐兴起。其中之一就是“通用出租车”,该出租车最近开始流行。但是,听起来产品的外观似乎存在各种问题。举一个例子,应该谈论的是“一种可以轻松放置轮椅的结构”,但实际上,“我不得不等待30分钟,顾客才能将它折叠起来并合上,我讨厌这样做。”如果您看到轮椅,驾驶员将不会在不注意的情况下停车。”好吧,新的尝试不可能轻易成功,所以我希望将来会有所改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号