...
【24h】

Editorial Comment

机译:社论评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So this is it, my very last issue of Scale Aircraft Modelling. I'vernproduced over 4,000 pages of this magazine since I became editorrnand it is now time for me to move on. Jay Laverty is your new editorrnand he has some really great ideas for the magazine. He is workingrnvery hard to achieve them and he brings a whole new enthusiasm tornthe job, as well as the eye of an expert modeller - something that Irncould never hope to possess. He deserves your support andrnencouragement. He also deserves your criticism if necessary, becausernnobody can get it right all of the time. But do remember that the job he is taking on isrnincredibly difficult. It is as complex as it is time-consuming and while constructiverncriticism can go a long way towards making a better product, mindless nit-picking is nornhelp at all. There are some very unforgiving people out there!
机译:就这样,这是我的上一期《比例飞机模型》。自从担任编辑以来,我已经印制了超过4,000页的杂志,现在该继续前进了。杰伊·拉弗蒂(Jay Laverty)是您的新主编,他对杂志有一些非常好的想法。他为实现这些目标而努力工作,并且给工作带来了全新的热情,以及专家建模者的眼光-这是Irn永远都希望拥有的。他值得您的支持和鼓励。如果有必要,他也应受到您的批评,因为没人会一直纠正它。但是请记住,他正在从事的工作非常困难。它既费时又复杂,而建设性批评对制造更好的产品大有帮助,而盲目挑剔根本无济于事。那里有一些非常宽容的人!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号