...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Des canaux souterrains dans le désert
【24h】

Des canaux souterrains dans le désert

机译:地下运河在沙漠中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les plus anciens datent du premier millénaire avant notre ère et sont encore en service ! Nés au nord-ouest du plateau iranien, les qanat, qui captent et acheminent l'eau du sous-sol, fonctionnent tout simplement par gravité. Pour les construire, on repère la nappe phréatique en creusant un puits en amont du lieu à approvisionner. Puis une galerie est percée à partir du point d'arrivée, d'abord à ciel ouvert puis en tunnel. Des regards sont forés à l'aplomb de ce passage afin d'y accéder et de l'aérer. Vus du ciel, ils constituent une ligne de petits monticules de terre espacés de 50 à 100 mètres. Les qanat mesurent au minimum 500 mètres de long, le plus étendu s'étirant sur 50 kilomètres dans la région de Kerman, au sud-est du pays. Grâce à la pente très faible - moins de 2 ‰ -, l'eau s'écoule calmement et régulièrement. L'intérêt de ce système souterrain est double : l'eau ne s'évapore pas et les aléas climatiques ne l'atteignent pas. Les qanat ont ainsi permis à des populations de s'installer dans des régions arides et semi-arides. Ils sont attestés sous des formes presque similaires dans une trentaine de pays : foggara en Algérie, khettara au Maroc ou encore kanerjing en Chine. En Iran, sur les 120 000 recensés, 37 000 sont encore utilisés et 11 figurent sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Et les archéologues en découvrent toujours, comme, en janvier dernier, dans la cité de Nushabad, au centre du pays, construit au XVI~e siècle.
机译:从我们时代之前的第一千年最古老的日期,仍在使用!出生于西北地区的伊朗高原,Qanat,捕获和运送地下室的水,只需通过重力工作。为了建造它们,通过挖掘到供应的地方的良好上游来标记水表。然后从抵达点刺穿了一个画廊,在隧道中首先在开阔的天空中。看起来在这段经文的铅骨里钻探,以便进入它和通往。从天空中拯救,它们构成了一系列小地球土墩,间隔50到100米。 Qanat衡量至少500米,最大的克尔曼地区延伸超过50公里,在该国东南部。由于非常低的斜坡 - 小于2‰ - ,水平静地常规。这个地下系统的兴趣是双重的:水不会蒸发,气候危险不会到达。 QANAT允许人群在干旱和半干旱地区定居。他们在30个国家几乎相似的形式证明它们:在阿尔及利亚的Foggara,摩洛哥的Khettara或中国Kanerjing。在伊朗,在上市120,000岁的上,37,000人仍然使用,11名联合国教科文组织世界遗产名录。和考古学家仍然发现,如去年1月,在南巴德市,在该国中心,建于十六世纪。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2019年第870期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号