...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Deux salles secrètes dans la tombe de Toutankhamon
【24h】

Deux salles secrètes dans la tombe de Toutankhamon

机译：图坦卡蒙墓中的两个秘密房间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

La nouvelle est - enfin - officielle ! Mettant fin à plusieurs mois de supputations, Mamdouh al-Damati, Pex-ministre des Antiquités égyptien, l'a dit : il y aurait « des matières organiques et métalliques » derrière deux parois de la chambre funéraire de Toutankhamon (voir ci-dessus). Autrement dit, il existerait bien deux chambres secrètes. Cette nouvelle a été annoncée au Caire (Egypte) le 17 mars après que le spécialiste japonais Hirokatsu Watanabe a passé quatre mois à analyser les balayages radar qu'il avait été autorisé à effectuer fin novembre à l'intérieur du tombeau. Mamdouh al-Damati - démis de ses fonctions depuis à la faveur d'un remaniement ministériel - a ainsi confirmé les déclarations enflam- mées faites quelques semaines plus tôt par le ministre du Tourisme égyptien Hisham Zaazou (ex-ministre lui-aussi), qui n'avait pas hésité à annoncer un véritable « Big Bang». L'ex-ministre des Antiquités égyptien a cependant précisé avoir demandé à ce qu'un nouveau balayage radar soit réalisé le 31 mars pour confirmer ces résultats. L'épilogue d'une extraordinaire saga, dont Sciences et Avenir a été le premier à relater les détails dès le 9 août 2015, semble donc proche. En attendant une nouvelle conférence de presse prévue le 1~(er) avril.
机译：这个消息-终于-正式了！埃及文物局局长马姆杜·达马蒂（Mamdouh al-Damati）结束了几个月的停战，他说：在图坦卡门fun葬室的两堵墙后面会出现“有机物和金属物”（见上文） 。换句话说，确实会有两个秘密房间。日本专家渡边博胜（Hirokatsu Watanabe）花了四个月的时间分析了他被授权在11月底在墓内进行的雷达扫描后，于3月17日在埃及开罗宣布了这一消息。 Mamdouh al-Damati-在内阁改组后被免职-因此证实了埃及旅游部长Hisham Zaazou（也是前部长）在几周前发表的激烈言论。毫不犹豫地宣布了一个真正的“大爆炸”。然而，埃及前古物部长指出，他要求在3月31日进行新的雷达扫描，以确认这些结果。自2015年8月9日起，《 Sciences and Avenir》是第一个报告详细信息的传奇故事的尾声似乎已接近尾声。即将在4月1日（1）举行新的新闻发布会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号