...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Ils ont trouvé la clé de la mémoire
【24h】

Ils ont trouvé la clé de la mémoire

机译:他们找到了记忆的钥匙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le museau frémissant, grand-mère souris s'approche d'un cube rouge inconnu et le flaire longuement. Sans le savoir, elle est en train de passer un test de mémoire. Renifler les objets nouveaux étant sa tendance naturelle, une fois familiarisée elle s'y intéresse moins. La durée du temps d'exploration indique donc sa capacité à se souvenir d'un objet déjà rencontré. Pour tester sa mémoire spatiale, on la plonge ensuite dans une piscine circulaire découpée en quadrants. À elle d'apprendre l'emplacement d'une plate-forme pour ne pas se noyer... Et, malheureusement, plus elle prend de l'âge, plus grand-mère souris voit ses performances à ces tests baisser. Elle peine à se souvenir des objets examinés la veille ainsi qu'à se repérer dans l'espace. Exactement comme l'humain qui, dès la quarantaine, voit sa mémoire s'altérer, avec de plus en plus de mal à mémoriser les détails, noms, dates ou lieux.
机译:uzz着嘴的祖母老鼠接近一个未知的红色立方体,并闻了很久。不知不觉中,她正在进行内存测试。嗅探新物体是她的自然趋势,一旦熟悉了,她对它就不那么感兴趣了。因此,探索时间的长短表明其记住已遇到物体的能力。为了测试其空间记忆,然后将其浸入切成象限的圆形游泳池中。她有责任了解平台的位置,以免淹死。而且,不幸的是,她年纪越大,越有祖母小鼠看到她在这些测试中的表现下降。她努力地想起前一天检查过的物体并在太空中找到自己的路。就像四十多岁的人看到自己的记忆力下降一样,在记忆细节,姓名,日期或地点方面越来越困难。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2013年第802期|8-11|共4页
  • 作者

    Elena Sender;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号