首页> 外文期刊>科学 >デジタル史料批判によるシルク□ード遺跡の再発見
【24h】

デジタル史料批判によるシルク□ード遺跡の再発見

机译:通过批评数字历史资料重新发现丝绸□遗址

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ツルクロードを復元するには,シルクロードに関する様々な史料を集め,それらをつないで,総合的に分析することが必要である。そこで我々がまず参照すべきは,20 世紀初頭に出版された,シルクロードに関する多 数の貴重な史料である。なぜこの時代に,現代の 研究の基礎となる史料の出版が集中したのだろう 力、。実はこの時代,シルクロードはフロンティア であった。第一に学術調査のフロンティアである。 沙に埋もれた遺跡を発掘し,そこに埋もれた古代 の遺物を調査するというこのロマンティックなチ ャレンジは多くの人々の関心を集め,欧米そして 日本ではいくつもの探検隊に多額の資金が投入さ れた。第二に,国際政治のフロンティアである。 列強諸国にとってシルクロードは戦略的に重要な 地域となり,学術的な調査の成果は軍事的にも有 用な面があった。こうした動向を背景にシルクロ ード探検には多くの資金と人材が投入され,その 成果として後世に残されたのが数々の分厚い学術 調査報告書である。シルクロ一ド研究では今でも, この時代の史料が基礎文献として多くの研究者に 利用されている'。
机译:为了恢复图尔库路,有必要收集与丝绸之路有关的各种历史资料,将它们连接起来,并进行全面分析。因此,我们应该首先参考20世纪初出版的《丝绸之路》上的许多有价值的历史资料。为什么在这一时期集中成为现代研究基础的历史资料的出版呢?实际上,丝绸之路是这个时代的前沿。首先是学术研究的前沿。这种浪漫的挑战是挖掘埋在沙中的遗址并调查埋在沙中的古代文物,这吸引了大批人,并且在欧洲,美国和日本的探险中投入了大量资金。它是第二是国际政治的前沿。丝绸之路成为了强国的战略上重要的地区,学术研究的结果在军事上得到了应用。在这种背景下,许多资金和人力资源投入了丝绸之路的探索,结果留下了许多厚厚的学术研究报告。在丝绸之路研究中,许多研究人员仍将这个时代的历史资料用作基础文献。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2017年第10期|934-935|共2页
  • 作者

    北本朝展; 西村陽子;

  • 作者单位

    情報•システム研究機構データサイエンス共同利用基盤施設人文学才一ブン データ共同利用セン夕一/国立情報学研究所;

    東洋大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号