首页> 外文期刊>科学 >多種多様なDNA損傷に対する複雑な損傷修復機構の解明
【24h】

多種多様なDNA損傷に対する複雑な損傷修復機構の解明

机译:阐明各种DNA损伤的复杂损伤修复机制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2015年10月7日夕刻,もしかすると医学生理学賞(大村智;北里大),物理学賞(梶田隆章:東大)に続いて,3日連続で日本人受賞者が出るのではないかと心待ちにしていた自分がいた。ノーベル化学賞は,2つのことで意外だった。だれも予想だにしなかった「DNA損傷修復機構解明」での受賞であったことと,Tomas Lindahl(スウェーデン•英国),PaulModrich(米国),AzizScancar(トルコ•米国)の3氏に贈られたが,そこに受賞者としてはもちろん,後述する受賞理由の「科学的背景」にも,貢献した日本人研究者の記載がなかったことである。思いつくままに,2015年ノーベル化学賞に関する拙文を記したが,以下の文中も含め,敬称は略した。
机译:在2015年10月7日晚上,我期待连续三天看到日本获奖者,这有可能是继医学生理学奖(大村中敏;北里大学)和物理学奖(高木嘉ita:东京大学)之后。有我自己。诺贝尔化学奖从两个方面令人惊讶。该奖项授予了没人能预料到的“揭示修复DNA损伤的机制”,并授予了Tomas Lindahl(瑞典•英国),Paul Modrich(美国)和Aziz Scancar(土耳其•美国)。 ,没有提及为获奖原因的“科学背景”做出贡献的日本研究人员以及获奖者。当我想到这一点时,我写了一个有关2015年诺贝尔化学奖的神话,但我省略了标题,包括以下句子。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2016年第1期|24-27|共4页
  • 作者

    寺岡弘文;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号