首页> 外文期刊>科学 >生命文明の時代を招来しなければならない
【24h】

生命文明の時代を招来しなければならない

机译:必须带来生活文明时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私は今,「ふじのくに地球環境史ミュージアム」の館長をしています。そこは富士山の見える日本の国土の中心地です。静岡県に自然史博物館を作ることは悲願でした。しかし,「自然史」という言葉は欧米の自然収奪型文明の手垢がついた用語でした。そこで新しく「地球環境史」という用語を採用しました。そして6人のまことに優秀な若い研究者を教授·准教授·研究員として採用したのです。1年間の準備期間を経て彼ら優秀な若者は「ふじのくに地球環境史ミュージアム」の目標に「百年後の静岡が豊かでありますように」を揭げたのです。
机译:我是“藤之国全球环境历史博物馆”的馆长。它是可以看到富士山的日本土地的中心。在静冈县建立自然历史博物馆是一种长期的愿望。但是,“自然历史”一词是西方文明型文明的陈词滥调。因此,我们新采用了“全球环境历史”一词。他聘请了六位真正有才华的年轻研究人员担任教授,副教授和研究人员。经过一年的准备,这些才华横溢的年轻人哀悼了“藤之国全球环境史博物馆”的目标“静冈五月致富100年”。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2016年第9期|873-875|共3页
  • 作者

    安田喜憲;

  • 作者单位

    ふじのくに地球環境史ミュージアム;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号