首页> 外文期刊>科学 >重症熱性血小板減少症候群:まれではあるが致命率の高いダニ媒介性ウイルス感染症
【24h】

重症熱性血小板減少症候群:まれではあるが致命率の高いダニ媒介性ウイルス感染症

机译:严重的高热血小板减少综合征:一种罕见但致命的tick传病毒感染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

マダニが媒介する新规ウイルス[重症熱性血小板减少症候群(SFTS)ウイルス(ブニヤウィルス科フレボウィルス属)]による感染症。2011年に屮国の研究苕らによって発表され,日本国内では2013年1月に,西條氏ら ^立感染症研究所等のチームにより初めて報告。2015年3月11日現在までの報告数は110例.うち32人が死亡。これまで患者は,和歌山・兵庫以西の西日本で見いだされ,大半が50代以上の壮齢・高齢者。感染すると6日~2週問の潜伏期を経て,多くの患者で発熱,消化器症状(食欲低下.嘔気.嘔吐.下痢,腹痛)がみられる他.頭痛,筋肉痛,リンパ節腫脹.意識障害や失語などの神経症状.皮下出血や下血といった出血症状などが出现する。マダニにかまれてSFTSウイルスに感染する。しかし,血液などの患打体液との接触により人から人へ感染する事例も報告されている。治療は対症療法のみで.有効な藥やワクチンはない。
机译:由tick传播的一种新病毒引起的感染[重度高热性血小板减少症候群(SFTS)病毒(Funibovirus家族Phlebovirus属)]。它是由戴夫兰(Deafland)的一位研究人员于2011年宣布的,并于2013年1月在日本由Saijou Research Institute等团队首次报道。截至2015年3月11日,报告数量为110,其中32死亡。迄今为止,已经在日本西部,和歌山和兵库县以西发现了患者,其中大多数是50岁以上的老年人。感染后,潜伏期为6至2周,许多患者出现发烧和消化系统症状(食欲下降,恶心,呕吐,腹泻,腹痛),头痛,肌痛,淋巴结肿大,意识障碍神经系统症状,例如或失语;可能出现出血症状,例如皮下出血和黑色血腥。我被tick虫叮咬,感染了SFTS病毒。然而,已有报道由于与受影响的体液如血液接触而导致人对人传播的情况。仅对症治疗,没有有效的草药或疫苗。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2015年第6期|559-562|共4页
  • 作者

    西條政幸;

  • 作者单位

    国立感染症研究所ウイルス第一部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号