首页> 外文期刊>科学 >福島原発事故後の現実から原子力防災を考える
【24h】

福島原発事故後の現実から原子力防災を考える

机译:从福岛核事故后的现实出发对防止核灾难的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

どのような美辞麗句も言い訳も不要だ——もともと,危険極まりないから遠くの不便な場所,いわゆる過疎地を選び地域振與のエサで誘致させてきた。われわれは知らないわけではなかった,事故が起きないという言葉を信じようとしてきた。心底では心配はしていた,事故を起こされてみて,なんという愚かな道を選んでしまったのかと反省している。この気持ちは事故で住めなくされた者には共通のことだ。事故は絶対にだめだ。
机译:不需要任何夸夸其谈的措辞或借口-它原本是一个危险的地方,远离不便之处,即所谓的人口稀少地区,我们被当地的食物所吸引。我们试图相信没有发生意外,这是我们所不知道的。我真的很担心,但是我很遗憾事故发生后我走了什么样的愚蠢道路。这种感觉对于那些无法生活在事故中的人是很普遍的。事故绝对没有用。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2013年第5期|545-552|共8页
  • 作者

    井戸川克隆;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号