首页> 外文期刊>科学 >熊楠と妖しく光るキノコのなぞ
【24h】

熊楠と妖しく光るキノコのなぞ

机译:熊间楠木和神秘的蘑菇之谜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

江戸後期の異聞集『三州奇談』によると,七尾(今の石川県七尾市)の山中には「闇夜茸」なる不思議な発光キノコがあるという。その光は,「闇中に二三莖を下げてあるけば,三四尺四方は明るくして晝の如し」というくらいだから,凄まじ。今であれば,強力なLEDライトといったところだ。ところで,東西の奇談異聞に通じた民俗学者であった南方熊楠の蔵書リストに,この『三州奇談』は見つからない。したがって,熊楠の耳には,この「闇夜茸」の話は伝わっていなかつたと思われる。怪異な話が大好き,しかも菌類の研究では世間に敵なしを自負する熊楠がこの伝説を知っていたとしたら,さぞ喜んでその謎解きに遊んだであろうと思う。そこで,しばし熊楠に成り代わつて,この「闇夜茸」の正体を探ってみい。
机译:根据江户时代末期的一些奇怪故事,Sanshu Kidan,在七尾山(现在的石川县七尾市)的山上有一种神秘的发光蘑菇,叫做“黑夜蘑菇”。光线是如此可怕,以至于“如果你在黑暗中投入几美元,那么三,四,四,四边将变得明亮,看起来像你。”现在,它是一个功能强大的LED灯。顺便说一句,我在熟悉东方和西方奇异故事的民间学者熊谷u方的藏书清单中找不到这个“ Sanshu Kidan”。因此,熊谷县的耳朵似乎没有传达出这种“黑夜蘑菇”的故事。如果久留米(Kumagusu)喜欢这个奇怪的故事,并为真菌研究中没有敌人而感到骄傲,他知道这个传说,我想他会很乐意与这个谜团一起玩。然后,暂时不要用熊谷来尝试找出这种“暗夜蘑菇”的真实性质。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2013年第8期|914-915|共2页
  • 作者

    大場裕一;

  • 作者单位

    名古屋大学大学院生命農学研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号