• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>科学 >福島第一原発炉心溶融事故:炉心冷却と原子炉格納容器隔離の失敗
【24h】

福島第一原発炉心溶融事故:炉心冷却と原子炉格納容器隔離の失敗

机译：福岛第一核电站核聚变事故：堆芯冷却和反应堆安全壳失效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

炉心溶融の経緯5月11日に東北地方を襲ったマグニチュード9．0の地震により，福島第一原子力発電所の6基の原子炉のうち，運転中であった1号機からう号機までが緊急停止した。地震の揺れを検知し制御棒が原子炉下部から挿入され核反応は停止した。しかしながら，地震で送電系統が壊れ，外部電源が喪失した。バックアップ用の非常用ディーゼル発電機が起動するが，1時間ほどして発電所を襲った津波により燃料用オイルタンクが流され，発電機も水没して電源が失われ，非常時に原子炉を冷やすのに必要な緊急炉心冷却系が作動不能になった（その他，地震で壊れた部分もありうるが現時点ではわからない）。津波による浸水は発電所の相当広範囲におよび，主電源盤や低いところにあったポンプや機器類も多くが使用不能になったようだ。原子炉再循環ポンプや原子炉への給水ポンプはもちろん，非常用の緊急炉心冷却系まで作動せず，原子炉を冷却するほぼすべての機能が失われた。
机译：堆芯融化的背景由于5月11日东北地区发生9.0级地震，正在运行的福岛第一核电站的6个反应堆非常紧急。我停下了。当检测到地震震荡时，将控制棒从反应堆底部插入，并停止核反应。但是，地震破坏了输电系统并失去了外部电源。备用应急柴油发电机启动，但燃油海油在大约1小时内被海啸冲走，发电机也被淹没并断电，在紧急情况下冷却了反应堆操作所需的应急堆芯冷却系统无法使用（地震可能会损坏其他零件，但目前尚不知道）。海啸在相当大的范围内淹没了发电站，位于低地的许多主要配电盘，水泵和设备似乎无法使用。不仅反应堆再循环泵和用于反应堆的给水泵，而且紧急应急堆芯冷却系统都没有运行，并且几乎失去了冷却反应堆的所有功能。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2011年第5期|p.426-429|共4页
  • 作者

    後藤政志;

  • 作者单位

    元原子炉格納容器設計者。芝浦工業大学．早稲田大学大学院、国学院大学非常勤講師。博士（工学）;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号