首页> 外文期刊>科学 >脳と心の交差点第21回サイバー空間と人間
【24h】

脳と心の交差点第21回サイバー空間と人間

机译:大脑与思维相交的第21网络空间与人类

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日,若い研修医や医学生を相手に,「もし今,30歳だったら?」というタイトルで話をする機会があった.40代も半ばを過ぎ,現役のうちに,及極性障害の原因解明までは何とか間に合わせたいものであるが,新規治療法や診断法の開発までたどり着けるかどうか微妙,という歳になってしまった.もし今30歳で,定年まで35年あれば,根本的治療法の開発まで,何とかやり遂げられるかもしれか、……,ということで,もし今30歳でも,やはり,双極性障害の研究をします,と話した.しカ、し,もし今15歳だったら?と考えると,別の考えも浮カ、んでくる.研究者になる頃には,双極性障書の原因はもうかなり解明されているはずだし,別の埴を歩むかもしれない.
机译:前几天,我有机会以“如果我现在30岁了怎么办?”的标题与年轻的实习生和医学生交谈。尽管我想在澄清之前弄清楚,但是决定是否要开发新的治疗方法或诊断方法还是很困难的。我告诉你,在法律发展之前,我也许可以以某种方式来管理它……所以,即使我今年30岁,我仍在研究躁郁症。什么?当我成为一名研究人员时,对躁郁症的病因应有充分的了解,并且我可能会走另一条路。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2010年第12期|p.1205-1207|共3页
  • 作者

    加藤忠史;

  • 作者单位

    @;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号