Im Sicherheits-Berater Heft 7 berichteten wir über die DIN EN 1047-2, die die Prüfnorm für sogenannte Datensicherungsräume ist, und setzten uns kritisch mit der aggressiven Vermarktung durch einige Hersteller auseinander. In diesem Beitrag erwähnten wir, dass es alternative Lösungen gebe, die sowohl ökonomischer seien als auch eine bessere Schutzzielorientierung böten. Eine dieser Möglichkeiten ist die sogenannte Flächung. Dabei wird der Raum zum Risikoherd hin durch eine Flächung gehärtet. Mehrere Leser baten uns, das zu präzisieren. Dem Wunsch kommen wir gern nach.
展开▼
机译：在安全顾问的第7期中，我们报告了DIN EN 1047-2（这是所谓的数据备份室的测试标准），并严格地应对了一些制造商的积极营销。在本文中，我们提到了一些替代解决方案，它们既更经济又提供了更好的保护目标导向。这些选择之一是所谓的平坦度。平坦的表面使朝向风险焦点的空间变硬了。一些读者要求我们澄清这一点。我们很高兴满足您的要求。
展开▼
