...
首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Mit Wassermassen richtig umgehen
【24h】

Mit Wassermassen richtig umgehen

机译:正确处理水团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Problem: Aller Segen kommt von oben: So könnte man den Wassereinbruch in das Universitätsrechenzentrum in Bochum beschreiben. Die Entwässerung des RZ-Flachdachs konnte den Starkregen vom 19. Juni einfach nicht mehr bewältigen. Die Krux: Abwasserleitungen werden nicht auf hohe Drücke ausgelegt. Wenn nach DIN nur Prüfungen mit 0,5 Bar stattfinden, dann reicht das nicht. So auch hier. Die Steckverbindungen und ihre Dichtungen hielten dem Druck nicht stand. Sie lösten sich so weit, dass sich das Wasser den nun nicht mehr behinderten Weg ins RZ bahnte. Vorhängen ähnlich - teilweise bis zu fünf Zentimeter breit und mehr als einen Meter lang-ergossen sich die Wassermengen über die Deckenkonstruktion, Leuchten etc. direkt über die Serverschränke.
机译:问题:所有的祝福都来自上方:这就是水进入波鸿大学计算机中心的方式。 RZ平屋顶的排水系统根本无法应付6月19日的大雨。症结所在:废水管并非设计用于高压。如果仅根据DIN进行0.5 bar的测试,那还不够。所以这里也是。连接器及其密封件不能承受压力。他们分离得如此之深,以至于水进入了不再被禁用的数据中心。类似于窗帘-有时长达5厘米,长超过一米-,水直接洒在服务器机柜上方的天花板结构,灯等上。

著录项

  • 来源
    《Sicherheits-berater》 |2013年第15期|215-218|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号