...
首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Achten Sie auf die Angriffseite
【24h】

Achten Sie auf die Angriffseite

机译:注意攻击方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Sicherheits-Berater beobachtet in letzter Zeit zunehmend Inkonsistenzen in Planung und Konstruktion von Sicherungseinrichtungen. Die Beispiele sprechen für sich. Einige seien hier aufgeführt.rn1. In einem Unternehmen hatte man eine Zutrittsschleuse errichtet. Das war nicht ganz billig und kostete so ca. 65.000 Euro. Die Schleuse sollte den Laborbereich der Entwicklungsabteilung sichern. Der niederländische Lieferant der Schleuse baute die Schleusensteuerung in den Installationsboden des Flures - aber nicht des Labortraktes, sondern davor. Durch einfaches Anheben einer Bodenfliese hatte man Zugriff auf die Steuerung. Eine Test-Funktion machte es möglich, dass die Drehschleuse von dort in Gang gesetzt werden konnte. Einzige Voraussetzung war, man brauchte einen Mittäter, der so lange den Testtaster gedrückt hielt. Übrigens: Die Test-Funktion führte weder zu einem Alarm noch zu einer Störmeldung.
机译:安全顾问最近观察到安全设备的计划和构造不一致。这些例子说明了一切。这里列出了一些。在一家公司中已经设置了检修门。那不便宜,花费约65,000欧元。锁应确保开发部门的实验室区域安全。荷兰的锁供应商在门厅的安装楼层(而不是在实验室机翼中,而是在门的前面)建立了锁控制器。只需抬起地砖即可访问该控件。通过测试功能,可以从此处启动旋转锁。唯一的要求是您需要一个同伴,他需要长时间按住测试按钮。顺便说一句:测试功能未导致警报或故障消息。

著录项

  • 来源
    《Sicherheits-berater》 |2009年第3期|26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号