...
首页> 外文期刊>Ambienta >De las comunidades indígenas y locales a la custodia de espacios naturales
【24h】

De las comunidades indígenas y locales a la custodia de espacios naturales

机译:从土著和地方社区到自然空间的保管

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Alo largo de milenios, los estilos de vida de los pueblos indígenas y las comunidades locales han ido evolucionando para integrarse con la tierra que habitan, desarrollando a la vez leyes y costumbres que regulan el uso y explotación de los recursos naturales. Es en este contexto que se enmarca, también, la vocación humana por proteger de manera especial los espacios naturales, remontándose por tanto a los orígenes de nuestra especie. A menudo, se ha tratado de sitios con especial significado espiritual para estas poblaciones y son numerosos los ejemplos que encontramos, como los lugares sagrados de los aborígenes australianos o los numerosos santuarios en la India, que conservan a su alrededor una naturaleza casi intacta. También en el mundo desarrollado encontramos espacios naturales protegidos vinculados a lugares de peregrinación o significado espiritual, aunque en este caso la argumentación para su declaración de protección haya sido fundamentalmente científica. El Rocío, junto a Doñana, Covadonga o Montserrat, son algunos ejemplos de espacios protegidos alrededor de centros con una larga tradición religiosa.
机译:几千年来,土著人民和地方社区的生活方式已经演变为与他们居住的土地融合在一起,同时制定了法律和习俗来规范自然资源的使用和开发。正是在这种情况下,以特殊方式保护自然区域的人类活动也得到了框架,因此可以追溯到我们物种的起源。通常,这些地方对这些人群来说具有特殊的精神意义,我们发现了许多例子,例如澳大利亚土著人的圣地或印度的许多避难所,这些地方保留了他们周围几乎完整的自然环境。同样在发达世界中,我们发现了与朝圣或精神上有意义的地方相关联的受保护的自然空间,尽管在这种情况下,宣布保护的论点从根本上讲是科学的。埃尔·罗西奥(ElRocío)与多纳纳(Doñana),科瓦东加(Covadonga)或蒙特塞拉特(Montserrat)一起,是具有悠久宗教传统的中心周围受保护空间的一些例子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号