...
首页> 外文期刊>Ambienta >NOTICIAS EMPRESA
【24h】

NOTICIAS EMPRESA

机译:公司新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La cadena de hipermercados Carrefour ha anunciado que desde el pasado 1 de agosto no comercializa atún rojo capturado en el mar Mediterráneo con el fin de evita el colapso de esta pesquería en dicho mar. Desde la asociación Oceana, con quien Carrefour ha mantenido reuniones informativas sobre este tema, opinan que la decisión del hipermercado demuestra que la participación de las empresas y la sociedad civil será clave para obligar a quienes no quieren cumplir con sus obligaciones a que lo hagan. El atún rojo del Mediterráneo es una especie sobreexplotada que puede llegar a una situación crítica si no se adoptan medidas urgentes. Pese a las demandas formuladas por los científicos de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico de reducir las capturas de esta especie a 15.000 toneladas al año, los países pesqueros del Atlántico y Mediterráneo, e incluso las flotas asiáticas que capturan esta especie, han decidido otorgarse casi el doble de cuota, cerca de 29.500 toneladas.
机译:家乐福大型连锁超市宣布,自8月1日起,该公司并未将在地中海捕捞的蓝鳍金枪鱼进行商业化处理,以避免该渔业在所述海域的崩溃。家乐福与大洋洲协会就此主题举行了信息会议。他们认为,大卖场的决定表明,公司和民间社会的参与将成为强迫那些不想履行义务的人的关键。地中海蓝鳍金枪鱼是一种过度开发的物种,如果不采取紧急措施,可能会造成严重后果。尽管国际大西洋金枪鱼养护委员会的科学家提出将这种鱼的产量减少到每年15,000吨的要求,但大西洋和地中海捕捞国家,甚至是捕获这种鱼的亚洲船队,决定授予几乎两倍的配额,约29,500吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号