...
首页> 外文期刊>下水道 >"KANSEI卜ィレ"が完成恵比寿駅前にネーミングライツで整備
【24h】

"KANSEI卜ィレ"が完成恵比寿駅前にネーミングライツで整備

机译:“关西Ureire”竣工,在惠比寿站前拥有冠名权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

管清工業㈱は6月24日、東京•渋谷区からネーミングライツ(命名権)を取得して改装を進めていた恵比寿駅西口の公衆トイレ「恵比寿KANSEIトィレ」を開設した。今回の公衆トイレでのネーミングライツの実施は、恵比寿地区の町会が進めている美化運動の一環でもある。また、①臭わないトイレ、②清潔感、③安心•安全、④地域住民に愛されるトイレ-をコンセプトに掲げ、便座や床、壁などに防臭効果があるコーテイングを施したほか、「街並みに溶け込むデザイン」「清潔感のあるデザイン」を目指し、ブラウンを基調に上部に植物をあしらった外観としている。契約期間は20106年3月31日までで、同社はその間、維持管理や地域性に配慮した運営を行っていく。
机译:Kansei Kogyo Co.,Ltd.在6月24日从东京涩谷区获得命名权进行了翻新的Ebisu站西口,打开了“ Ebisu KANSEI TILE”公共厕所。这次在公厕中实施命名权也是惠比寿地区城镇协会推动的美化运动的一部分。此外,根据(1)无味的马桶,(2)清洁感,(3)安全和保卫和(4)当地居民喜欢的马桶的概念,马桶座圈,地板,墙壁等都涂有除臭效果。为了“设计”和“简洁设计”,外观基于棕色,顶部带有植物。合同期限于2010年3月31日结束,在此期间,公司将维护和管理该区域并根据地区特点进行操作。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2013年第9期|28-28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号