...
首页> 外文期刊>島津評論 >Cdめっきを代替する航空機用Zn-Niめっきの開発
【24h】

Cdめっきを代替する航空機用Zn-Niめっきの開発

机译:代替锌的飞机镀锌镍镀层的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Shimadzu led a project team to develop an alternative plating technology to Cd plating, for a contract research program commissioned by The Society of Japanese Aerospace Companies (SJAC). Cd plating includes not only cadmium, but also hexavalent chromium, which are both designated as hazardous substances. The alternative technology uses Zn-Ni alloy plating with a trivalent chromium coating able to keep various parts free from hazardous substances. In particular, to apply the plating to high strength steels for aircraft, the team invented a method to reduce the risk of hydrogen embrittlement and re-embrittlement. In this paper, the authors report on the development of the plating technology as one of the environmental activities of Shimadzu.%航空機で使用されているCd含有めっき(めっきの主成分がCdである上,その表層には6価Crを含有する)を,有害物質を含まないZn-Niめっき+3価Cr化成処理に代替するための開発を遂行した。この開発は,(社)日本航空宇宙工業会の委託研究プログラムとして,島津製作所が中心となって進めた。この中では,特に航空機用の高強度鋼に適用していくため,水素脆化および再水素脆化を防止するという課題を解決する方法を考案し,完成させた。本稿では,この開発遂行を通じて,製品の環境問題解決に向けた島津製作所の取組みを説明する。
机译:Shimadzu带领一个项目团队开发了一种替代Cd电镀的电镀技术,该技术是由日本航空航天学会(SJAC)委托进行的一项合同研究计划.Cd电镀不仅包括镉,还包括六价铬,两者均被指定为有害物质替代技术使用具有三价铬涂层的Zn-Ni合金镀层,能够使各个零件免受有害物质的污染。特别是,为了将镀层应用于飞机的高强度钢,研究小组发明了一种降低合金化风险的方法。氢脆和再脆化。本文报道了作为Shimadzu环保活动之一的电镀技术的发展。飞机上使用的含Cd百分比为Cd(电镀的主要成分是Cd。 ,开发了含有六价铬的表面)以替代无有害物质的Zn-Ni电镀+三价Cr化学转化处理。该开发是由岛津制作所领导的,是日本航空航天协会委托的一项研究项目。其中,我们已经设计并完成了一种解决方法,该方法解决了防止氢脆和再氢脆的问题,以便将其应用于飞机的高强度钢。本文介绍了Shimadzu在开发过程中为解决产品环境问题所做的努力。

著录项

  • 来源
    《島津評論》 |2011年第4期|p.167-175|共9页
  • 作者单位

    航空機器事業部技術部;

    航李機器事業部 航李機器工場;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号