...
首页> 外文期刊>Schiff und Hafen >Ausweitung Der Aktivitäten Im Schiffsdesign
【24h】

Ausweitung Der Aktivitäten Im Schiffsdesign

机译:扩大船舶设计活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit dem Kauf des weltweit tätigen Schiffsdesignkonzerns Vik-Sandvik will das finnische Unternehmen Wärtsilä sein Engagement im Schiffsdesign weiter ausbauen. Die norwegische Vik-Sandvik-Gruppe, Fitjar, ist auf das Design von Produkten- und Chemikalientankern sowie Spezialschiffen für den Offshore-Bereich spezialisiert. Wärtsilä zufolge beläuft sich der Kaufpreis auf 132 Mio. Euro (plus ergebnisabhängig max. 38 Mio. Euro in den kommenden drei Jahren). Der Kauf erfolgt vorbehaltlich der entsprechenden aufsichtsrechtlichen Genehmigungen. Vik-Sandvik (Jahresumsatz 2007: 55 Mio. Euro) soll in den Unternehmensbereich Wärtsilä Ship Design im Geschäftsbereich Ship Power eingegliedert werden. Die 410 Mitarbeiter einschließlich des Managements werden übernommen.
机译:通过收购全球船舶设计集团Vik-Sandvik,芬兰Wärtsilä公司打算进一步扩大其在船舶设计领域的业务。挪威Vik-Sandvik集团的Fitjar专门从事产品和化学品船以及近海领域的特种船的设计。根据瓦锡兰(Wärtsilä)的说法,收购价格为1.32亿欧元(加上结果,在未来三年内最高为3800万欧元)。此次购买必须获得监管部门的批准。 Vik-Sandvik(2007年营业额:5500万欧元)将被并入船舶动力部门的瓦锡兰船舶设计部门。包括管理层在内的410名员工被接任。

著录项

  • 来源
    《Schiff und Hafen》 |2008年第8期|p.49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号