Delivered the first offshore multipurpose ship of type SX121 with the patented X bow to the locally based Island Offshore. The "Island Constructor", built on the basis of a draft by Ulstein Design, can perform various specialised tasks worldwide, including mainly work connected with oil or gas reserves as "Well Intervention Vessel". The ship's wide range of roles includes setting up and equipping submerged installations and their inspection, maintenance and repair, as well as work with ROVs (Remotely Operated Vehicles).%Das bei Ulstein gebaute Spezialschiff „Island Constructor" mit dem charakteristischen X-Bow kommt als Offshore-Mehrzweckschiff für die Gas- und Ölindustrie zum Einsatz. Am 23. Mai 2008 hat die Ulstein Verft im norwegischen Ulsteinvik das erste mit dem patentierten X-Bug gebaute Offshore-Mehrzweckschiff des Typs SX121 an die ortsansässige Island Off-shore abgeliefert. Die nach einem Entwurf von Ulstein Design entstandene „Island Constructor" kann weltweit verschiedene Spezialaufgaben erfüllen, darunter in erster Linie die Arbeit an Öl- oder Gasquellen als so genanntes „Well Intervention Vessel". Das vielfältige Anforderungsprofil umfasst das Errichten und die Ausrüstung von Unterwasserinstallationen, deren Inspektion, Wartung und Reparatur sowie die Arbeit mit ferngesteuerten, als ROV (Remotely Operated Vehicle) bezeichneten Unterwasserfahrzeugen. Auch ist der Neubau in der Lage, Flüssigladung, wie Brennstoff, Frischwasser, Sole, Schlamm und Chemikalien, in schiffseigenen Tanks sowie bis zu 5600 t Ladung auf 800 m~2 des Achterdecks zu transportieren. Im vorderen Schiffsteil stehen zudem Unterkünfte für maximal 90 Personen zur Verfügung.
展开▼
机译：向当地的离岛公司交付了第一艘带有专利X弓的SX121型离岸多功能船。以Ulstein Design的草稿为基础构建的“岛屿构造者”可以在全球范围内执行各种专门任务，主要包括与石油或天然气储藏相关的“井井干预船”工作。该船的作用范围很广，包括设置和装备水下装置以及对其进行检查，维护和修理，以及与ROV（遥控车辆）一起使用。％在Ulstein建造的特殊“ Island Constructor”船具有特征性的X弓2008年5月23日，挪威Ulsteinvik的Ulstein Verft向当地离岸岛屿交付了第一艘采用专利X-Bug建造的SX121海上多功能船基于Ulstein Design的设计的“ Island Constructor”可以在全球范围内执行各种特殊任务，包括首先和作为所谓的“ Well Intervention Vessel”在油气源上工作，多样化的需求范围包括水下装置的结构和设备，进行检查，维护和修理，以及使用遥控ROV（Remotely Opera专用车辆）指定的水下车辆。新大楼还能够在船上的油箱中运输液体货物，例如燃料，淡水，盐水，污泥和化学品，并在800 m〜2的船尾甲板上运输多达5600 t的货物。船的前部也可容纳最多90人。
展开▼
