...
首页> 外文期刊>Shipcare >Cascade General completes major refit of cruiseship
【24h】

Cascade General completes major refit of cruiseship

机译:喀斯喀特将军(Cascade General)完成了邮轮的重大改装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cascade General completed the major five-week upgrading and reflagging of the 33,800 gt passenger cruiseship Patriot at the end of last year. Owned by United States Lines (USL), the five-week project was the first-ever reflag of a foreign cruiseship by the US Coast Guard (USCG), and required an Act of Congress to allow an exemption to the Jones Act. Following her final assignment as a floating hotel during last year's Sydney Olympics, the 17-year-old ship officially changed ownership before entering the Columbia River. Detailed advance planning by the US shipyard ensured that work began in four specific areas the moment she arrived, including new bow and stern thrusters, refitting of three public spaces (to suit the Hawaiian market), complete upgrading of USCG-approved safety equipment, and identity change.
机译:去年年底,喀斯喀特将军(Cascade General)完成了33,800总吨的爱国者号游轮的五周主要升级和换标。这个为期五周的项目由美国航运公司(USL)拥有,是美国海岸警卫队(USCG)首次对外国邮轮进行重新标记,并要求国会通过一项法案,以免除《琼斯法案》。在去年的悉尼奥运会期间,她作为浮动酒店的最后任务后,这位17岁的船正式进入所有权,然后才进入哥伦比亚河。美国造船厂进行了详细的事先计划,确保在她到达时就在四个特定区域开始工作,包括新的船首和船尾推进器,三个公共空间的改装(以适应夏威夷市场),USCG批准的安全设备的全面升级以及身份变更。

著录项

  • 来源
    《Shipcare》 |2001年第2001期|p.17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号