...
首页> 外文期刊>Social Sciences in China >Division of tasks and cooperation between government and the community: an essential condition for the reform and innovation of China's community-building system 1
【24h】

Division of tasks and cooperation between government and the community: an essential condition for the reform and innovation of China's community-building system 1

机译:政府与社区的任务与合作分工:中国社区建设体系改革与创新的必要条件1

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

“” There were no communities in the real sense of the term in China in the era of the planned economy. The establishment of a market economy and the dismantling of the danwei (work unit) based society provide the in-depth background for China's community building. Current community-building is essentially a part of the government urban administrative system, an outcome of redistribution of administrative power and jurisdiction within the government. It has failed to repair the structural defects of the traditional social system, which did not distinguish between government functions and those of society. In the new era of building a harmonious society, such a system is unable to provide institutions for social development, social democracy, social governance and social services. For the reform and innovation of the community-building system, we must transform the social functions of government, encourage popular social organizations, set up a modern system of public finances, and endeavor to build a system for division of tasks and cooperation between government and society.
机译:“”在计划经济时代,在中国没有真正意义上的社区。市场经济的建立和以单位为单位的社会的瓦解为中国的社区建设提供了深入的背景。当前的社区建设实质上是政府城市行政体系的一部分,是政府内部行政权力和管辖权重新分配的结果。它未能修复传统社会制度的结构性缺陷,后者没有区分政府职能和社会职能。在构建和谐社会的新时代,这种制度无法为社会发展,社会民主,社会治理和社会服务提供机构。为了改革和创新社区建设体系,我们必须转变政府的社会职能,鼓励民间社会组织,建立现代公共财政体系,并努力建立政府与政府之间的分工合作体系。社会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号