首页> 外文期刊>Software Development >Agile CMMI NO OXYMORON
【24h】

Agile CMMI NO OXYMORON

机译:敏捷的CMMI NO OXYMORON

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite its reputation, the three-year-old Capability Maturity Model Integration, along with its IT-specific companion, the Team Software Process, cures unfounded optimism, unmet schedules and unrealized goals—in an agile manner. "Taking explicit note of bad things that can happen (risks) and planning for them accordingly is a mark of maturity. But that's not the way we tend to use the word maturity in the IT industry. We software people tend to equate maturity with technical proficiency. We euen have a five-level scheme for measuring such maturity, the Capability Maturity Model (CMM). (All we need now is a 12-step program to help us wean ourselves from measuring maturity in a flue-level scheme.) But the word maturity in standard English has nothing to do with technical proficiency. It is, rather, a quality of grown-up-ness, an indication that a person or organism has reached its adult state."
机译:尽管享有盛誉,但已有3年历史的能力成熟度模型集成及其专用于IT的伙伴团队软件流程,以敏捷的方式治愈了毫无根据的乐观,未满足的时间表和未实现的目标。 “明确记录可能发生(风险)的不良事件并相应地进行规划是成熟的标志。但这不是我们倾向于在IT行业中使用成熟这个词的方式。我们软件人员倾向于将成熟与技术等同起来我们通常有一个五级计划来衡量这种成熟度,即能力成熟度模型(CMM)(我们现在所需要的是一个12步计划,以帮助我们摆脱烟道级计划中的成熟度。)但是,标准英语中的“成熟度”一词与技术熟练程度无关,而是一种成年后的素质,表明一个人或生物体已达到成年状态。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号