...
首页> 外文期刊>Space news >Another Wake-up Call
【24h】

Another Wake-up Call

机译:另一个叫醒电话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Debris poses a clear, present and growing danger to space operations. The latest wake-up call to take steps to address this danger was provided by the Feb. 10 collision between a dead Cosmos satellite and a revenue-producing Irid-ium satellite. This dreaded event may have produced the second worst debris field in the history of the space age. Debris travels at 10 times the speed of a rifle bullet at altitudes where hundreds of satellites used for intelligence gathering, personal communications and Earth observation operate. If a single piece of debris the size of a child's marble strikes one of these satellites, the international space station or the space shuttle it would strike with the equivalent force of a 1 ton safe dropped from a five-story building.
机译:碎片对太空作战构成了明显,当前和日益增长的危险。 2月10日,一枚死去的宇宙卫星与一个创收的铱卫星之间的碰撞提供了采取措施解决这一危险的最新的唤醒电话。这次可怕的事件可能产生了太空时代历史上第二严重的碎片场。在数百个用于情报收集,个人通信和地球观察的卫星运行的高度,碎片的移动速度是步枪子弹的10倍。如果一块小孩子的大理石大小的碎片撞击这些卫星之一,国际空间站或航天飞机将以相当于从一栋五层楼高的建筑物中掉下的1吨保险柜的力量撞击。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号