...
首页> 外文期刊>Space news >ATV Helps Space Station Dodge Russian Debris
【24h】

ATV Helps Space Station Dodge Russian Debris

机译:亚视帮助太空站躲避俄罗斯碎片

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europe's Automated Transfer Vehicle (ATV) fired two of its four rocket thrusters Aug. 27 to move the international space station away from the remnants of a Russian spy satellite. It was the first time in five years the space station's orbit has been altered to avoid a potentially disastrous collision at orbital velocity. According to NASA's daily space station status report, the European-built cargo ship Jules Verne, which is docked at the station's aft end, fired its rocket engines for 5 minutes and 2 seconds, the first such station maneuver since May 30, 2003. The offending piece of space hardware, catalogued as Object #33246, was part of a Russian satellite formerly known as Kosmos-2421.
机译:欧洲的自动转运车(ATV)于8月27日发射了其四枚火箭推进器中的两枚,以使国际空间站远离俄罗斯间谍卫星的残留物。这是五年来第一次改变空间站的轨道,以避免在轨道速度下发生潜在的灾难性碰撞。根据NASA的每日太空站状态报告,停靠在该站尾端的欧洲建造的货船Jules Verne发射了5分钟2秒的火箭发动机,这是自2003年5月30日以来的首次此类机动。令人不快的太空硬件,被分类为对象#33246,是俄罗斯卫星的一部分,该卫星以前被称为Kosmos-2421。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2008年第34期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空、航天;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号