...
首页> 外文期刊>Space news >A New Year's Letter
【24h】

A New Year's Letter

机译:新年信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

First of all, Happy New Year! I know there is never a good time for such things, but I am writing you this note because I care a lot about you. In fact I would even say I owe you for making me who I am today. You've been so great for me, especially when we first started our romance. Back then you were so bold, so vibrant and alive, but then you began to go in circles; you started spending our money on expensive toys that we ended up just throwing away, never stopping all the promises but never delivering what I really needed. Yet you also helped me grow up from being nothing, and now, well, now I've grown. I'm finding my own path. And while you have helped me so much, unless things change I am going to have to leave you. It doesn't have to be that way. We can make it work. I know.
机译:首先,新年快乐!我知道永远不会有这样的好时机,但是我写这篇笔记是因为我非常在乎你。事实上,我什至会说我欠你,因为我让我成为今天的我。您对我真是太好了,尤其是当我们第一次开始恋爱时。那时,你是如此大胆,如此充满活力,还活着,但是后来你开始转圈了。您开始将我们的钱花在昂贵的玩具上,而这些玩具最终被我们扔掉,从不停止所有承诺,但从不交付我真正需要的东西。但是您也帮助我从无到有地成长,现在,现在,我已经成长了。我正在寻找自己的道路。尽管您对我有很大帮助,但除非情况发生变化,否则我将不得不离开您。不一定要那样。我们可以使它工作。我知道。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2016年第1期|28-29|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号