Cecil Haney is quick to mention that while his job as head of U.S. Strategic Command puts him at the center of the Defense Department's most vexing space problems, he's still relatively new to the space arena. "You must remember I'm a submariner by trade, working miles away from my initial domain training," the four-star Navy admiral said during a recent interview at Buckley Air Force Base in Aurora, Colorado. The 60-year-old former nuclear submarine squad commander who was born and raised in Washington, D.C., is now headquartered at Offutt Air Force Base in landlocked Nebraska where he's in charge of the U.S. nuclear arsenal. But global strike and strategic deterrent are only part of STRATCOM's no-higher-stakes portfolio; Haney's command also encompasses cyber warfare, missile defense, intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR), and space operations.
展开▼
机译：塞西尔·哈尼（Cecil Haney）很快提到，尽管他作为美国战略司令部负责人的职务使他处于国防部最棘手的太空问题的中心，但他在太空领域还是一个相对较新的角色。这位四星级海军上将在科罗拉多州奥罗拉（Aurora）的巴克利空军基地（Buckley Air Force Base）最近接受采访时说：“您必须记住，我是一名潜艇商人，距离我最初的领域训练只有数英里。”这位60岁的前核潜艇小队司令在华盛顿特区出生和成长，现在总部设在内陆内布拉斯加州的Offutt空军基地，负责美国核武库。但是全球罢工和战略威慑只是STRATCOM的不高赌注产品组合的一部分。 Haney的指挥还包括网络战，导弹防御，情报，监视与侦察（ISR）和太空作战。
展开▼
