...
首页> 外文期刊>Space news >Positive Developments On Capitol Hill
【24h】

Positive Developments On Capitol Hill

机译:国会山的积极事态发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After several years of taking legislative dysfunction to new heights, the U.S. Congress has shown signs in recent weeks of a return to some semblance of sanity. The first positive indicator was the House's passage of legislation to reauthorize the U.S. Export-Import Bank, which has been in limbo - able to fulfill the terms of existing loans but unable to make new ones - since July, costing U.S. satellite manufacturers whose European competitors continue to have access to export credit agency backing from their own governments. It took a bold and rarely used procedural maneuver to get the measure to the House floor, but once there the bill passed with bipartisan support and seems likely to be approved by the Senate in the coming days.
机译:经过数年将立法功能失调提升到新的高度后,美国国会在最近几周内已显示出恢复某种理智的迹象。第一个积极的迹象是众议院通过了立法以重新授权美国进出口银行,该银行一直处于停滞状态-能够履行现有贷款的条款,但无法提供新的贷款-自7月以来,这使美国的卫星制造商蒙受了损失,这些制造商的欧洲竞争对手继续有权获得本国政府支持的出口信贷机构的支持。采取了大胆且很少使用的程序性措施,才能将该措施推向众议院会议,但一旦获得通过,该法案便得到了两党的支持,并有望在未来几天获得参议院的批准。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2015年第41期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号